Conditions générales d'utilisation — Athlète

Version 1.3 — Dernière mise à jour : 20 octobre 2026

Les présentes conditions générales d'utilisation (« CGU Athlète ») s'appliquent à toute personne qui utilise l'application Coach'Activ, accessible à l'adresse app.coach-activ.com, en tant qu'athlète invité par un coach.

L'application Coach'Activ est éditée et exploitée par Baptiste Perez, entrepreneur individuel (EI), SIREN 109 671 859, joignable à l'adresse contact@coach-activ.com (ci-après « Coach'Activ »).

Les coachs souscrivent auprès de deux prestataires distincts : Baptiste Perez EI pour l'accès à la plateforme, et Alain Roche, entrepreneur individuel (EI), pour la « Méthode Alain Roche » (méthode et contenus pédagogiques intégrés à la plateforme, dont la page « Renforcement musculaire »). Cette organisation ne change rien pour vous : vous n'avez de relation commerciale avec aucun des deux, et seul Coach'Activ (Baptiste Perez EI) exploite l'application et traite vos données. Les autres informations légales figurent dans les mentions légales.

1. Votre accès à Coach'Activ

Coach'Activ est une plateforme qui aide les coachs de sports d'endurance (course à pied, trail, cyclisme) à organiser l'accompagnement de leurs athlètes.

Votre compte a été créé par votre coach, qui est client de Coach'Activ et de la Méthode Alain Roche. Vous avez reçu vos identifiants par email.

L'utilisation de Coach'Activ est gratuite pour vous. Vous n'avez aucune relation commerciale avec Coach'Activ ni avec Alain Roche EI : les abonnements sont payés par votre coach. Les conditions financières de votre accompagnement (tarifs, paiement) se règlent directement entre vous et votre coach, en dehors de la plateforme.

2. Acceptation des CGU

Vous acceptez les présentes CGU lors de votre première connexion, en cochant la case prévue à cet effet. Sans cette acceptation, vous ne pouvez pas utiliser votre compte. Le même écran vous propose, dans une case distincte et facultative, de consentir au traitement de vos données de santé (article 7). La date, l'heure et la version acceptées sont conservées.

Vous devez être majeur pour utiliser Coach'Activ. Votre coach certifie que vous l'êtes lorsqu'il crée votre compte. Si ce n'est pas le cas, signalez-le à contact@coach-activ.com : le compte sera supprimé.

3. Ce que vous pouvez faire dans l'application

Selon ce que votre coach met en place, vous pouvez notamment :

consulter le planning de vos séances ;
rédiger vos comptes-rendus de séance (durée, distance, dénivelé, difficulté perçue, ressenti) et y joindre des fichiers, par exemple des captures de votre montre ;
renseigner votre profil, vos données physiologiques, vos objectifs, vos courses, vos disponibilités et vos périodes d'arrêt ;
consulter vos zones d'intensité ;
échanger avec votre coach par la messagerie ;
consulter les contenus « Flash info » et « Renforcement musculaire » partagés par votre coach, et lui proposer des suggestions ;
si votre coach l'a activé, regarder des vidéos d'exercices de renforcement, lancer des séances guidées, enregistrer vos exercices favoris et créer vos propres séances types.

4. Votre compte

Les informations que vous renseignez doivent être exactes et à jour.
Vos identifiants sont personnels et confidentiels. Ne les partagez avec personne, y compris votre coach. Vous êtes responsable de l'utilisation de votre compte.
Si vous pensez que quelqu'un utilise votre compte, prévenez immédiatement Coach'Activ à contact@coach-activ.com.

5. Votre compte dépend de celui de votre coach

Votre compte est rattaché à votre coach. En conséquence :

si l'abonnement de votre coach est suspendu (par exemple pour un défaut de paiement) ou prend fin, votre compte est désactivé : vous ne pouvez plus vous connecter. Vos données sont conservées tant que le compte de votre coach l'est, en principe 12 mois au plus, et votre accès revient si votre coach reprend son abonnement. À l'issue de cette durée, le compte de votre coach et le vôtre peuvent être supprimés par Coach'Activ ;
si votre coach demande la suppression de son compte, votre accès est fermé immédiatement, sans autre avis de notre part : c'est à votre coach de vous prévenir. Votre compte et toutes vos données (profil, séances, comptes-rendus, fichiers, messages) sont ensuite supprimés définitivement par Coach'Activ, dans un délai d'un mois.

Vous pouvez demander à tout moment une copie de vos données (droit à la portabilité) à contact@coach-activ.com. Nous vous conseillons de le faire si vous savez que votre coach va arrêter d'utiliser Coach'Activ.

6. Coach'Activ ne donne pas de conseils médicaux

Coach'Activ est un outil d'organisation. Il ne fournit aucun conseil médical et ne remplace ni un avis médical ni un éducateur sportif.

Le contenu de vos séances et les conseils qui vous sont donnés relèvent de la seule responsabilité de votre coach.
Les zones d'intensité et les calculs affichés sont indicatifs.
Les vidéos d'exercices montrent des mouvements de façon générale. Adaptez l'amplitude et la charge à votre niveau, et arrêtez l'exercice en cas de douleur.
Vous restez responsable de votre pratique sportive. Avant de commencer ou d'intensifier un entraînement, en cas de doute sur votre état de santé, de douleur ou de blessure, consultez un médecin.

7. Vos données personnelles

Qui est responsable de vos données ?

Votre coach décide des informations qu'il vous demande pour vous accompagner : il est responsable du traitement de vos données d'accompagnement (profil, données physiologiques et de santé, séances, comptes-rendus, messages). Coach'Activ (Baptiste Perez EI) les traite pour son compte, comme sous-traitant.
Alain Roche EI, au titre de la Méthode Alain Roche, fournit des contenus à votre coach mais n'a pas accès à vos données.
Coach'Activ est responsable du traitement des données nécessaires à la gestion de votre compte (identifiants, acceptation des CGU, consentements), à la sécurité du service et à l'envoi des emails automatiques.

Qui voit vos données ?

Votre coach, et lui seul parmi les coachs : chaque coach dispose d'un espace cloisonné. Il voit aussi vos exercices favoris et vos séances types de renforcement.
Vous, pour vos propres données.
L'administrateur de Coach'Activ (Baptiste Perez EI), en lecture seule, pour le support et la supervision du service. Il ne peut rien modifier.

Vos données ne sont ni vendues ni cédées. Elles sont hébergées et traitées dans l'Union européenne : la base de données et les fonctions serveur sont situées à Paris. L'authentification (connexion) repose sur l'infrastructure mondiale de Google, dans le cadre décrit par la politique de confidentialité.

Vos données de santé

Certaines informations que vous renseignez sont des données de santé : vos antécédents médicaux (maladie cardiovasculaire, opérations chirurgicales, autres) et vos blessures (périodes d'arrêt pour blessure).

Vos données physiologiques (fréquences cardiaques, seuils, VMA, puissance, tests de récupération) servent au calcul de vos zones d'intensité. Elles font partie des données d'accompagnement nécessaires au service et ne relèvent pas du consentement ci-dessous.

Elles ne sont traitées qu'avec votre consentement explicite, que vous donnez lors de votre première connexion, séparément de l'acceptation des présentes CGU, ou plus tard depuis votre profil.

Ce consentement est libre : vous pouvez refuser, sans conséquence sur votre accès à l'application. Les champs correspondants (antécédents médicaux, déclaration de blessure) ne vous sont alors pas proposés, et votre coach pourra moins bien adapter votre entraînement.
Vous pouvez le retirer à tout moment, depuis votre profil ou en écrivant à contact@coach-activ.com. Vos données de santé sont alors supprimées définitivement : vos antécédents médicaux, toutes vos périodes de blessure (historique compris) et les messages automatiques qui les annonçaient à votre coach. Les messages que vous avez écrits vous-même ne sont pas modifiés.

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité sur vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement et de définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.

Pour vos données d'accompagnement, adressez-vous en priorité à votre coach. Vous pouvez aussi écrire à contact@coach-activ.com : nous transmettons votre demande à votre coach et l'aidons à y répondre. Vous pouvez enfin adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).

Le détail des traitements, des durées de conservation et des prestataires figure dans la politique de confidentialité.

8. Vos contenus

Vos comptes-rendus et les fichiers que vous joignez restent votre propriété. Vous autorisez Coach'Activ à les héberger et à les afficher à votre coach, uniquement pour faire fonctionner le service.
Les contenus de votre coach (séances, plans, Flash info, vidéos qu'il ajoute) lui appartiennent ou appartiennent à leurs auteurs. Les contenus de la Méthode Alain Roche, dont la page « Renforcement musculaire » et ses vidéos, appartiennent à Alain Roche. Vous pouvez les consulter pour votre usage personnel, mais pas les copier ni les diffuser.
Les vidéos sont lues par un lecteur YouTube intégré : leur lecture est soumise aux conditions d'utilisation de YouTube. Ce que YouTube reçoit lorsque vous lancez une vidéo est décrit dans la politique de confidentialité.
L'application Coach'Activ, son interface et sa marque appartiennent à Coach'Activ.

9. Règles d'utilisation

Il est interdit :

de publier des contenus illicites, injurieux ou portant atteinte aux droits d'autrui, notamment dans la messagerie ;
d'accéder ou de tenter d'accéder au compte d'une autre personne ;
de contourner les mesures de sécurité, de perturber le fonctionnement du service ou d'en extraire les données de manière automatisée.

En cas de manquement grave, Coach'Activ peut suspendre votre compte, après vous en avoir informé, sauf urgence ou fraude.

10. Disponibilité et responsabilité

Le service est fourni en l'état. Coach'Activ fait ses meilleurs efforts pour qu'il soit accessible en permanence, mais l'accès peut être interrompu pour maintenance ou en raison d'événements extérieurs (réseaux, hébergeur, force majeure).

Dans les limites prévues par la loi, Coach'Activ n'est responsable ni du contenu de vos entraînements, ni des conséquences de leur pratique, ni des contenus publiés par votre coach ou d'autres utilisateurs, ni des interruptions du service.

11. Fin de votre compte

Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment, en écrivant à contact@coach-activ.com ou en le demandant à votre coach. Coach'Activ supprime alors votre compte et toutes vos données, dans un délai d'un mois. Seule une trace technique sans donnée personnelle est gardée pour la facturation de votre coach, ainsi que la preuve de vos acceptations (5 ans).
Votre compte prend aussi fin dans les cas décrits à l'article 5.

12. Modification des CGU

Coach'Activ peut faire évoluer les présentes CGU. En cas de modification importante, la nouvelle version vous est présentée à votre connexion suivante et doit être acceptée pour continuer à utiliser le service. Votre choix sur les données de santé vous est présenté de nouveau à cette occasion.

13. Droit applicable et litiges

Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de désaccord, écrivez d'abord à contact@coach-activ.com pour rechercher une solution amiable. À défaut, le litige sera porté devant la juridiction compétente selon les règles légales.